THERE IS HONOUR AMONG THIEVES

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Есть честь и средИ воров // Даже лЮди, которых свЯзывают какне-то малопорЯдочные дела, имеют свой кодекс чести.	She said, "I suppose they'll all bе there when you see my father. There's honour amoпg thieves. Goldstein and old Lord Fetting, Brigstock- and Forbes. You'll better know what you'll Ье up against." (Greene) Не imagined that the suspicion which was the atmosphere of his own life was due to civil war, but he began to believe that it existed everywhere : it was part of human life. People were united only bу their vices: there was honour among adulterers апd thieves. ( Greene) Joan turned away from Pearce still more amazed. Some strange, deep undercurrent was working here. There had been unmistakable hate for Kells in his dark look and а fierce implication in his portent of fatality. What has caused this sudden impersonal interest in her situation? What was the meaning of the subtle animosity toward the bandit leader? Was there по honor among evil mеп banded together for evil deeds? (Grey)

Перевод

Примеры

Есть честь и средИ воров // Даже лЮди, которых свЯзывают какне-то малопорЯдочные дела, имеют свой кодекс чести.

She said, "I suppose they'll all bе there when you see my father. There's honour amoпg thieves. Goldstein and old Lord Fetting, Brigstock- and Forbes. You'll better know what you'll Ье up against." (Greene)

Не imagined that the suspicion which was the atmosphere of his own life was due to civil war, but he began to believe that it existed everywhere : it was part of human life. People were united only bу their vices: there was honour among adulterers апd thieves. ( Greene)

Joan turned away from Pearce still more amazed. Some strange, deep undercurrent was working here. There had been unmistakable hate for Kells in his dark look and а fierce implication in his portent of fatality. What has caused this sudden impersonal interest in her situation? What was the meaning of the subtle animosity toward the bandit leader? Was there по honor among evil mеп banded together for evil deeds? (Grey)